“以某種方式翻譯的書不會暢銷。”

您的電子商務網站真的對海外用戶有吸引力嗎？

「我的翻譯賣不出去」或「當地人對我的反應不溫不火」——如果你有這樣的顧慮，你首先應該注意的是「文化翻譯」的視角。

跨境電商正進入“文化翻譯時代”

只需將訊息翻譯成英語即可傳達的時代已經結束了。

在現今的跨境電商中，成功的關鍵有三：

值得信賴的溝通（本地視角）

快速流程與使用者體驗

縮短您與當地用戶之間距離的溝通

設計產品時考慮這些因素，才能讓他們在未來的跨境電子商務市場中存活下來。

這次我們介紹的影片是Trendy Japan實驗室為專屬會員發布的免費宣傳版內容。

包含趨勢、工具和現實生活中的例子，您可以快速輸入您現在需要的觀點！

👇點擊下方圖片觀看影片👇